听音 · 读书 · 观影

2009 年鉴 | 读书总结

九间

现在书评写得少,那就简单地做年终总结吧。2009年读书不多,偶也有几本绝赞。简单列10本,2009年出版的书为主,共7本;之前的书3本。

先说2009年出版发行的书。


《学生特尔莱斯的困惑》
[ 奥地利 ] 罗伯特·穆齐尔,施显松 译
同济大学出版社,2009年9月
入手经过:穆齐尔的书必收。
一句话概述:穆齐尔处女作的第一个完美中译本。


《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》
[ 美 ] 塞林格,丁俊 译
人民文学出版社,2009年1月
入手经过:该塞林格系列最后一本,长期期待之。
一句话概述:最棒的中文版塞林格系列完美收尾。


《从卢卡奇到萨义德:西方文论讲稿续编》
赵一凡
生活·读书·新知三联书店,2009年4月
入手经过:买了第一本后一直等待着第二本。
一句话概述:点燃我对西马的热情。


《梦想家彼得》 The Daydreamer (中英双语版本,带插图)
[ 英 ] 伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan),孙仲旭 译
南京大学出版社,2009年5月
入手经过:作者和译者都是长期入手对象。
一句话概述:年度最佳引进童书。


《娜嘉》(精装,带插图)
[ 法 ] 安德烈·布勒东,董强 译
上海人民出版社,2009年3月
入手经过:上海书展上偶遇。
一句话概述:早该译过来了。


《野棕榈》
[ 美 ] 福克纳,蓝仁哲 译
上海译文出版社,2009年1月
入手经过:福克纳的书必收。
一句话概述:翻译装帧均有瑕疵,很遗憾。


《X一代:在加速文化中失重的故事》
[ 美 ] 库普兰德,张颖 译
作家出版社,2009年5月
入手经过:牛推荐的。
一句话概述:爽。

2009年之前的。


《旷野呼告》
[ 俄 ] 舍斯托夫,方珊 译
华夏出版社,2004年
入手经过:苏州游玩时偶遇。
一句话概述:惊醒梦中人。


《途中的镜子:文学与现实世界》
[ 美 ] 莫里斯·迪克斯坦,刘玉宇 译
上海三联书店,2008年
入手经过:在《读书》上看到书评。
一句话概述:我幻想成为这个老头子的学生。


《当代电影分析》
[ 法 ] 雅克・奥蒙 米歇尔·马利,吴珮慈 译
江苏教育出版社,2005年
入手经过:在上海某书店偶遇。
一句话概述:我相信如果对一部电影有兴趣,会反复观看并尝试分析它,而不是抛到脑后。因为影片分析实在太有趣了。

分享 twitter/ facebook/ 复制链接
Your link has expired
Success! Check your email for magic link to sign-in.